Vue extérieure.